Tu primer dictado
Completa la configuración inicial y espera a que el modelo esté listo. La descarga ocurre durante la preparación y puede tardar unos minutos según la conexión y el modelo elegido.
Autoriza el micrófono. Para usar el atajo en otras aplicaciones e insertar texto, completa los permisos en Ajustes → Permisos. Abre un campo de texto, mantén el atajo elegido, habla y suéltalo. Si macOS pide reabrir la aplicación después de cambiar un permiso, completa ese paso.
Si no hay audio, comprueba el dispositivo de entrada y si está silenciado. Prueba el botón de dictado para distinguir un problema del atajo de un problema del audio.
Conectar Claude Desktop
En Spokeleaf, abre Asistentes de IA y elige Claude Desktop. Pulsa Conectar y completa la instalación de la extensión en el propio Claude. Si ya estaba abierto, ciérralo normalmente con ⌘Q y vuelve a abrirlo para cargar la conexión.
Activa la lectura por asistentes en Spokeleaf y comparte una reunión de prueba. Abre una conversación nueva en Claude, comprueba que las herramientas de Spokeleaf estén disponibles y pregunta: “¿Qué reuniones están disponibles en Spokeleaf?”. Autoriza la herramienta cuando se solicite.
Después, pide la transcripción de esa reunión. La conexión solo se confirma cuando una consulta devuelve un resultado. Si hay un límite del plan o un error de inicio de sesión, resuélvelo en Claude y vuelve a intentarlo.
Conectar Codex local
En Asistentes de IA, elige el cliente local compatible indicado por Spokeleaf y completa la configuración guiada en la carpeta solicitada por macOS. Las demás conexiones se conservan. Reabre el cliente e inicia una sesión nueva.
Activa la lectura y comparte una reunión de prueba. Pide a Codex que enumere las reuniones disponibles y después lea la transcripción. El resultado de la herramienta debe corresponder al contenido que compartiste.
Una conversación habitual de ChatGPT en el navegador no utiliza automáticamente un proceso local del Mac. La compatibilidad depende del cliente y de su versión; guardar una configuración no demuestra que la conexión funcione.
Otros clientes y Grok
Un cliente necesita admitir MCP local por stdio para iniciar el servidor incluido en Spokeleaf. La configuración avanzada proporciona el comando para clientes compatibles. Grok Build y el sitio habitual de Grok tienen capacidades distintas; el sitio no debe tratarse como una conexión local. Comprueba la documentación de la versión que uses.
Desactivar la lectura o marcar una reunión como privada bloquea nuevas consultas en todos los clientes. Las reuniones nuevas permanecen privadas hasta que las compartas.
Reuniones y hablantes
Para grabar manualmente, elige Grabar reunión y selecciona las fuentes de audio. La detección opcional tiene controles por servicio. Las aplicaciones nativas ofrecen sugerencias; la automatización web depende de la extensión y de una llamada confirmada.
Después de salir de una llamada, comprueba que la grabación terminó. Si se perdió la señal de observación, deténla manualmente. El silencio o estar silenciado no demuestra que la llamada haya acabado.
La separación automática asigna etiquetas a las voces. Edita el nombre de cada participante al revisar la transcripción. Las voces similares o superpuestas pueden necesitar correcciones. Registrar tu propia voz es opcional y requiere una decisión explícita.
Privacidad y archivos
La transcripción se ejecuta en tu Mac después de preparar el modelo. Los asistentes solo pueden consultar reuniones compartidas y pueden enviarlas al proveedor de IA que elijas. Lee la política de privacidad antes de activar ese acceso.
Eliminar un elemento y aplicar conservación de audio tienen efectos distintos: la conservación mantiene texto y registros. Las exportaciones permanecen en sus destinos.